Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamsub.webs.com**
Η ανάπτυξη της νέας τεχνολογίας για την πυρηνική ενέργεια πλησιάζει στο τέλος της.
Προκείμενου να προστατεύσουμε αυτή την τεχνολογία,
δημιουργήσαμε μία οργάνωση που ονομάζεται NTS.
Η Μυστική Υπηρεσία NTS
Το Μυστικό Όπλο της NTS
Ο Διευθυντής του τμήματος της Ανατολικής Ασίας των Υπηρεσιών Ασφαλείας των Ηνωμένων Πολιτειών.
Κορυδαία Πράκτορας της NTS
Επίλεκτος Νέος Πράκτορας της NTS
Απαγοητευτική αγάπη Και αναπόφευκτη μοίρα
Δεν το έχω πει ποτέ αυτό.
Δεν ήθελα να σε συναντήσω ιδιαιτέρως.
Μου έχουν πει ότι υπάρχουν ανεξάρτητες αποστολές για τους ανώτερους
Είσαι αυτή η Μαύρη Χιε Ιν;
Δεν μπορώ να πω τίποτα τώρα.
Τώρα, καταλαβαίνεις;
Γιατί συνεχώς σε απέφευγα;
Η εξαφάνιση της πυρινικής τεχνολογίας και οι δυνάμεις που την περιβάλλουν σε μία μεγάλη συνωμοσία!
Διευθυντά!
Κάτι πήγε στραβά.
Απήγαγαν τον Δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Καλή δουλειά!
Το SNC εκλάπει.
Η Αθηνά έχει ήδη ανθρώπους της σε πολλές υπηρεσίες πληροφοριών.
Ίσως να έχουν εισχωρήσει και σε μας.
Αυτό σημαίνει ότι κάποιος διαρρέει πληροφορίες.
Χωρίς αμφιβολία, διαρρέουν πληροφορίες.
Το κύριο πρόβλημά μας είναι ότι δεν ξέρουμε ποιοι απήγαγαν τον Δρ Κιμ
ή ποιοι είναι οι πολιτικοί του στόχοι.
Κάντε ότι χρειάζεται για να το πάρετε πίσω!
Τι συμβαίνει έτσι ξαφνικά;
Ήρθα εδώ αφού πήρα το μήνυμά σου.
Οι ενεργειακές τεχνολογίες που έχουν γίνει ο στόχος της Αθηνά!
Πρέπει να πάρω το SNC που εσείς πήρατε πίσω.
Εντάξει!
Θα σας φέρω το SNC που θέλετε!
Για να σώσει την κοπέλα πρέπει να προδώσει την οργάνωση!
Ποιά είναι η αιτία για τη συμπεριφορά του Λι Τζανγκ Γου;
Νομίζω ότι είναι εξαιτίας της Γιουν Χιε Ιν.
Δώσε τη θήκη.
Αν ακολουθήσουμε τον Λι Τζανγκ Γου, είναι πιθανόν να μπορέσουμε να βρούμε τον Λι Μιουνγκ Γκουκ και τους δράστες.
Τώρα άφησε την κοπέλα να φύγει.
Εδώ, αμέσως τώρα!
Ο αιματηρός πόλεμος για την κυριαρχία στον κόσμο της ενέργειας έχει αρχίσει.
Θα πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη που έχασες την εμπιστοσύνη μου σε σένα.
Λι Τζανγκ Γου, Γιουν Χιε Ιν
Που είναι οι θέσεις τους;
Μαζεύουν πράγματα που έχουν σχέση με τον Τζανγκ Γου και την Χιε Ιν.
Άφησε αμέσως την Γιουν Χιε Ιν να φύγει.
Αθηνά η Θεά του Πολέμου Επεισόδιο 10
Τς, εσύ ένας νέος άνθρωπος δεν μπορείς να καταλάβεις τι λέω.
Αλήθεια δεν έκανα τίποτα κακό.
Σε παρακαλώ πες το στο αφεντικό.
Μόλις βγω θα σε κεράσω ένα ποτό.
Χιε Ιν!
Εσείς οι δύο μπορείτε να φύγετε τώρα.
Αλλά...
Το περιεχόμενο αυτής της έρευνας,
παρακαλώ να το κρατήσετε κρυφό.
Α, βέβαια, βέβαια.
Αυτή ήταν μια δύσκολη στιγμή για σας.
Ευχαριστώ!
Τα χείλη μας είναι σφραγισμένα.
Καλή δουλειά!
Χιε Ιν, τι έγινε με τον Τζανγκ Γου;
Αστόρια
Ναι;
Έγινε κάτι,
όσο ερευνούσαν για σένα;
Ναι.
Πάλι καλά!
Πηγαίνω στη Χαβάη.
Σε κάλεσαν;
Λοιπόν... Κάτι τέτοιο.
Συγγνώμη.
Όχι. Δεν είναι ανάγκη να ζητάς συγγνώμη.
Αλλά Χιε Ιν...
Τα αρχηγεία
κάλεσαν κι εσένα.
Προσπάθησα να το σταματήσω, αλλά δεν είχε αποτέλεσμα.
Γι' αυτό,
καθάρισε τα ίχνη σου στην NTS καλά.
Και γύρνα πίσω σύντομα.
Ναι, θα το κάνω.
Αγνοείται;
Είναι τρελό!
Είπε ότι θα πήγαινε στην Ιαπωνία...
Αλλά δεν μπορώ να τον βρω.
Στην Ιαπωνία;
Κάτι μου μυρίζει.
Τι είδους μυρωδιά;
Ο Βορράς.
Ο Βορράς;
Διάλεξε έναν δύσκολο δρόμο, πέρασε μέσα από το πάρκο Μαν Κινγκ μέσω του Βόρειου Δρόμου.
Οι κατάσκοποι συχνά χρησιμοποιούν αυτόν τον Βόρειο Δρόμο.
Στ' αλήθεια! Πες κάτι που να βγάζει νόημα!
Η εξαφάνιση του χιουνγκ-νιμ φαίνεται να είναι κάτι που θα έκανα οι κατάσκοποι...
Θέλεις να πεθάνεις στο ξύλο και να πας στο νοσοκομείο;
Είναι επειδή κι εγώ δεν μπορώ να περιμένω άλλο.
Περίμενε!
Αν δεν εμφανιστεί ποτέ τότε
Πρέπει να αναλάβω εγώ αυτό το μέρος...
Ποιός αναλαμβάνει τι;
Χιουνγκ Νιμ!
Τι σου συνέβη;
Έτσι ξαφνικά, εξαφανίστηκες.
Ξέρεις πόσο ανησύχησα;
Αλήθεια Κύριε Τζανγκ;
Και βέβαια!
Όταν το μόνο αφεντικό που έχουμε δεν είναι εδώ,
θα μας λείψει πολύ.
Και δεν θέλω να δοκιμάσω τη γροθιά σου. Έχω φαγούρα στο κορμί μου και δεν αισθάνομαι καλά.
Ναι. Εγώ είμαι.
Μόλις βγήκα.
Πήγαν όλα καλά;
Ναι.
Με άφησαν ελεύθερο χωρίς να κάνω τίποτα.
Εντάξει.
Ας συναντηθούμε να μιλήσουμε.
Θα επικοινωνήσω μαζί σου αργότερα.
Ναι.
Θα περιμένω.
NTS - Νότια Κορέα
Η οικογένειά του μετανάστευσε στην Αμερική όταν ήταν εννέα.
Ήταν πολύ γνωστοί στη κορεάτικη κοινότητα. Αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή του Χάρβαρντ.
Αλλά οι γονείς σκοτώθηκαν στο Λος Άντζελες.
Τότε ήταν που άλλαξε δουλειά
και μπήκε στη CIA.
Μετά από αυτό...
δεν φαίνεται εύκολο το να μάθουμε περισσότερα.
Και κατά τη γνώμη μου...
επειδή υπέφερε από φυλετικό διαχωρισμό όταν ήταν νεότερος,
είναι ιδιαίτερα επίμονος και έχει ισχυρή θέληση.
Και έχει κάποια σχέση με την Αθηνά;
Για τη στγμή που μιλάμε,
είναι δύσκολο να ξέρω.
Διευθυντά.
Η Γιουν Χιε Ιν και ο Κιμ Κι Σου αφέθηκαν ελεύθεροι.
Και τι έγινε με τον Λι Τζανγκ Γου;
Ακόμα ερευνούν για αυτόν.
Τι σε φέρνει εδώ;
Ήρθα εδώ να πάρω τον Λι Τζανγκ Γου.
Βρίσκεται ήδη σε αναστολή.
Γι' αυτό δεν θα 'πρεπε να τον συμπεριλάβεις σε αυτό.
Έχω ήδη τη συγκατάθεση του Διευθυντή για να ελευθερώσετε τον Λι Τζανγκ Γου.
Η έρευνα δεν έχει τελειώσει ακόμα!
Ο Λι Τζανγκ Γου είναι δικός μου.
Εγώ θα είμαι αυτός που θα τον επιπλήξω ή θα τον ανακρίνω.
Δώσε πίσω τον Λι Τζανγκ Γου!
Εσείς όλοι, μπορείτε να φύγετε!
Κάθισε!
Πέρασες πολλά.
Συγγνώμη.
Πήγες ενάντια στις εντολές μου και έχασες την εμπιστοσύνη μου, έτσι το να ζητάς συγγνώμη είναι ανώφελο.
Αυτό που λένε ότι "το αίμα νερό δε γίνεται" είναι αλήθεια.
Είσαι ακριβώς όπως ο πατέρας σου.
Τον πατέρα μου...
τον γνωρίζετε;
Δουλέψαμε μαζί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Κι όταν συνέβη το ατύχημα...
ήμουν εκεί.
Γι' αυτό και είσαι...
κάποιος που σημαίνει πολλά για μένα.
Επειδή δεν πέθανα μαζί με τον πατέρα σου...
Επειδή επέζησα...Έτσι είναι. Αισθάνομαι τύψεις.
Νόμιζα ότι αν πίστευα σε σένα, θα ελάφρυνε τις τύψεις μου.
Αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα πρόδιδες την εμπιστοσύνη μου μ' αυτόν τον τρόπο.
Είσαι ελεύθερος από δω.
Αλλά δεν μπορείς να δουλέψεις ξανά στην ΕΑΥ.
Λι Τζανγκ Γου.
Να θυμάσαι ένα πράγμα.
Ότι και να συμβεί... δεν θα πάψω ποτέ να πιστεύω σε σένα.
Aχ, φαίνεσαι χάλια.
Πρέπει να πέρασες πολλά.
Γιατί ήρθες εδώ;
Έι, τι είναι αυτά που λες;
Έλα, πάμε.
Σκέψου ότι πας διακοπές.
Δεν είναι ότι θα σε πετάξουν έξω.
Κάποια στιγμή θα σε δεχτούν πίσω.
Και η ΧιεΙν;
Είναι διακοπές.
Χαίρομαι που το ακούω.
Θέλεις να πας στο σπίτι;
Όχι. Θέλω να πιω.
Εντάξει. Σωστή απόφαση.
Πιες όσο τραβάει η ψυχή σου. Και πήγαινε ξεκουράσου.
Έι, ΚιΣου!
Πέρασες πολλά.
Αν διψάς, πιες νερό.
Φαίνεσαι εκνευρισμένος.
Άκουσα ότι σε απέλυσαν.
'Ετσι όπως το λες ακούγεται πολύ άσχημα. Τι "σε απέλυσαν";
Καλά και πως αλλιώς να το πω;
Είσαι καλά;
Πως μπορώ να είμαι καλά;
Νομίζω ότι θα μου κλείσουν το μαγαζί.
Πρέπει να πιστέψεις σε μένα.
Θα σιγουρευτώ ότι δεν θα συμβεί κάτι τέτοιο ότι κι αν χρειαστεί να κάνω.
Θα το κάνεις για μένα ή για σένα;
Και για τους δυο.
Και η ΧιεΙν; Γιατί δεν την φωνάζουμε κι αυτήν;
Η Γιουν ΧιεΙν είναι διακοπές.
Τι;
Είναι πραγματικά αναίσθητη...
Δεν σκέφτεται κάποιον που υπέφερε κι απολύθηκε επειδή προσπάθησε να την σώσει;
Τι;
Διακοπές;
Πιες και μη μιλάς.
Πως μπορείς και πίνεις σε μια τέτοια κατάσταση;
Έχεις διάθεση;
Α, βάλε μου κι άλλο αλκοόλ.
Χαβάη, ΗΠΑ
Μου τηλεφώνησε ο διευθυντής.
Μου είπε να σε πάω εκεί.
Ένας Γάλλος ποιητής είπε κάποτε,
Ενώ πέθαινα,
εσύ βάδιζες προς τον ήλιο.
Όταν ήμουν παιδί και το άκουγα δεν σταματούσα να κλαίω.
Η καρδιά μου πέθανε.
Τώρα πια δεν δίνω σημασία. Ανθρώπους που βαδίζουν προς τον ήλιο, τους μισώ.
Όταν είδα την εκτυφλωτική παραλία και τον ήλιο,
μου ήρθε ξαφνικά στο μυαλό.
Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι;
Τι σχέση έχεις με τον διευθυντή;
Άκουσα ότι οι δυο σας δουλεύετε εδώ και πολύ καιρό μαζί.
Τι είδους σχέση;
Λοιπόν...
Πως να το εξηγήσω αυτό;
Μαμά...
Έκλαιγα, αφού είχα χάσει τους γονείς μου στην επιδρομή στο ΛΑ.
Ήρθε και με έσωσε από ένα φλεγόμενο κτίριο.
Μετά από αυτό, του παρέδωσα τη ζωή και την ψυχή μου.
Πρέπει να είναι πολύ απογοητευμένος μαζί μου .
Χαβάη, ΗΠΑ
Έχει περάσει καιρός από την τελευταία φορά που ήσουν στη Χαβάη, έτσι δεν είναι;
Ναι.
Τότε, καλύτερα να ξεκουραστείς μερικές μέρες και μετά να επιστρέψεις.
Γιατί δεν λες τίποτα;
Τι;
Γι' αυτό που έγινε στην Ιαπωνία...
Ποιος ο λόγος να μιλάμε για τις αποτυχίες;
Ας το ξεχάσουμε.
-Εγώ... -Και...
Υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνεις αφού επιστρέψεις πίσω.
Θα πρέπει να το γνωρίζεις.
Τα πράγματα θ' αλλάξουν σε μελλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, και δεν μπορούμε να το προβλέψουμε αυτό.
Δεν θα είναι εύκολο, επειδή έχεις δουλέψει στην ΕΑΥ.
Γι' αυτό...
Πρέπει να εξουδετερώσεις όλα τα εμπόδια της αποστολής μας
πριν φύγεις από την ΕΑΥ.
Ο πρώτος που πρέπει να εξουδετερώσεις
είναι ο Λι Τζανγκ Γου.
Μπορείς να το κάνεις;
Ναι. Καταλαβαίνω.
Καθηγητή!
Mοιάζει με ετικέτα Μονοαιθυλενογλυκόλης.
Μονοαιθυλενογλυκόλη;
Ναι.
Ξέρεις τι είναι η Μονοαιθυλενογλυκόλη;
Βεβαίως.
Σε τι χρησιμοποιείται;
Γενικά, χρησιμοποιείται ως αντιψυκτικό οχημάτων ή σαν οργανικός διαλύτης.
Υπάρχει οργανικός διαλύτης;
Ναι. Απομακρύνει λιπαρά υπολείμματα και λιπαρές ενώσεις. Είναι πολύ εύκολο στην χρήση.
Έχει καμία σχέση με πυρηνικές αντιδράσεις;
Ναι. Άκουσα ότι χρησιμοποιείται στην μετατροπή.
Όμως, γιατί με ρωτάς;
Ήμουν απλά περίεργος.
Αυτό το αγόρι είναι πού ενδιαφέρον.
Ξέρεις τι είναι αυτό, έτσι;
Είναι το μέρος όπου κρατούνταν φυλακισμένος ο δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
Στον τοίχο, είναι ο τύπος.
Είδες τίποτα περίεργο σ' αυτόν τον τύπο;
Ρώτησα το προσωπικό του πυρηνικού τομέα
και είπαν ότι το βλέπουν πρώτη φορά.
Δεν έχει καμία σχέση με την ανάπτυξη του πυρηνικού σταθεροποιητή.
Αλήθεια;
Υποθέτω ότι ο δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ καθυστερούσε τους αντιπάλους
και κρατούσε τις πληροφορίες κρυφά.
Και;
Έτρεξα όλα τα προγράμματα αποκρυπτογράφησης για να σπάσω το κωδικοποιημένο μήνυμα αλλά...
Τίποτα δεν λειτούργησε.
Οι Ιάπωνες έχουν κρατήσει άθικτο το μέρος;
Ναι. Μάλλον.
Αυτό μου το έδωσε ο δρ Κιμ Μιουνγκ Γκουκ πριν πεθάνει.
Ειναι Μονοαιθυλενογλυκόλη.
Χρησιμοποιείται ως σταθεροποιητής στις πυρινικές αντιδράσεις.
Απομακρύνει με φυσικό τρόπο τις λιπαρές ενώσεις.
Το γεγονός ότι μου το έδωσε πριν πεθάνει...
Σημαίνει ότι αυτό...
μπορεί να είναι το κλειδί για να λύσουμε το μυστήριο.
Θα το αναφέρω στον αρχηγό και θα στείλουμε αμέσως τις πληροφορίες στους Ιάπωνες πράκτορες.
Όχι.
Θα πάω στην Ιαπωνία.
Σανμπαέ!
Μην πεις τίποτα σε κανέναν ακόμα.
Όμως!
Αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω.
Και κάτι που πρέπει να διελευκάνω εγώ ο ίδιος.
Καταλαβαίνεις, έτσι δεν είναι;
Εγώ είμαι.
Έχει ήδη σχηματιστεί μία ομάδα συμβούλων για την εξαγωγή πυρηνικής τεχνολογίας.
Θα μπουν αμέσως σε διαδικασία εξαγωγής.
Ποιος είναι επικεφαλής της ομάδας συμβούλων;
Η γραμματέας Τσόι ΤζινΙ.
Τότε, θα χρειαστώ το λεπτομερές σχέδιο όσο το δυνατόν πιο σύντομα.
Εντάξει.
Πέθανε ο Κιμ Μιουνγκ Γκουκ;
Ναι.
Ευθύνεται η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας γι' αυτό;
Δεν είναι έτσι.
Ακόμα και η ΕΑΥ
δεν γνωρίζει ποιος ευθύνεται.
Η Νότια Κορέα επιθυμεί διακαώς την πυρηνική ανάπτυξη.
Επιδράσεις από το εξωτερικό.
Ο δρ Κιμ πέθανε αλλά...
η ΕΑΥ έχει πάρει
όλο τον εξοπλισμό.
Το να παίρνεις την ιδιοκτησία της Δημοκρατίας, είναι σαν το πλήθος που τα χάνει από έναν άντρα που πολεμά.
Ήρθε η ώρα να σου δείξω...
σε ποιον ανήκει η τεχνολογία.
Τι; Στην Ιαπωνία;
Γιατί να πας εκεί;
Θέλω να επιβεβαιώσω κάτι.
Ξέχασες κιόλας σε τι κατάσταση βρίσκεσαι;
Γι' αυτό και σου ζητάω χάρη!
Βοήθησέ με.
Θεέ μου.
Δεν μπορώ να κάνω κάτι για το αεροδρόμιο.
Αλλά αν πας με πλοίο, δεν υπάρχει πρόβλημα.
Εντάξει. Ευχαριστώ.
Δεν κάνει τίποτα.
Εντάξει.
Στην Ιαπωνία;
Ναι.
Προσπάθησα να τον λογικεύσω... αλλά ξερεις ότι δεν θα είχε αποτέλεσμα.
Είσαι στα καλά σου;
Είσαι υπό επιτήρηση. Δεν μπορείς να φύγεις από την χώρα.
Αν συνεχίσεις έτσι, δεν θα μπορέσεις να γυρίσεις πίσω.
Μην γίνεσαι υπερβολική. Απλά θέλω να επιβεβαιώσω κάτι.
Και μετά; Και μετά τι θα κάνεις;
Δεν θα σταματήσεις. Θα συνεχίσεις μέχρι το τέλος.
Εξαιτίας μου ο δρ Κιμ είναι νεκρός.
Και γιατί φταις εσύ; η Γιουν ΧιεΊν φταίει.
Σκόπευες να θυσιάσεις τη ζωή σου γι' αυτή.
ΤζεΙ!
Κάνε ότι καταλαβαίνεις.
Εμπρός;
Εντάξει.
Τι τρέχει;
Έγινε κάτι;
Άνθρωποι σαν κι εμάς,
όταν αρχίσουν να καταρρέουν, γίνεται πιο εύκολα αντιληπτό απ' ότι στους απλούς ανθρώπους.
Όπως είσαι κι εσύ τώρα.
Και τότε γίνεσαι εύκολο θύμα.
Αν είναι μονόφθαλμος, τότε θα είναι ένα πολύ ωραίο παιχνίδι.
Στον κόσμο μας,
υπάρχουν πολλοί που ειδικεύονται<=br> στο να κυνηγούν και να πιάνουν τη λεία τους.
Το ξέρεις καλά αυτό.
Δεν ξέρω τι έγινε.
Αλλά το πρόβλημα δεν θα εξαφανιστεί πίνοντας.
Απλά...
Μια κούπα καφέ είναι καλύτερη.
Σου αρέσει πολύ ο καφές, ε;
Είναι στ' αλήθεια μοιραίο.
Ποιο πράγμα;
Αλήθεια έρχεσαι συχνά σ' αυτό το μπαρ;
Απλά περνούσα απ' έξω...
και μπήκα μέσα επειδή χρειαζόμουν ένα ποτό.
Μερικές φορές.
'Ερχομαι εδώ για να πιω μόνος μου.
Κοιμήσου.
Έχει βγεί ήδη διαταγή να γυρίσεις πίσω αύριο.
Ξεκουράσου.
Περίμενε λίγο.
Για την αποστολή μας
Πριν φύγεις από την ΝTS,
Θα πρέπει να εξουδετερώσεις όλα τα εμπόδια
Το πρώτο άτομο που θα χρειαστεί να εξολοθρεύσεις..
Θα είναι ο Λι ΤζανγκΓου.
Αρχηγέ!
Αα!
Δεν είχες πάει διακοπές;
Γιατί ήρθες;
Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι.
Τι;
Δεν συνάντησα τον ΤζανγκΓου ακόμα.
Και δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί του.
Ξέρεις..
Σχετικά με αυτό...
Ο ΤζουνγκΓου πήγε στην Ιαπωνία.
Στην Ιαπωνία;
Είπε ότι έπρεπε να επιβεβαιώσει κάτι.
Του είπα να μην μπλεχτεί αλλά...
Ποτέ δεν...
...με ακούει.
Αα..
Είπε ότι θα επιστρέψει σύντομα γι`αυτό ας περιμένουμε.
Σωστά.
Τοττορι, Ιαπωνία.
Χαν ΤζεΧε.
Ναι;
Τι σκέφτεσαι;
Τίποτα.
Τι εννοείς;
Συνέβη κάτι;
Έλα μαζί μου ένα λεπτό.
Ξέρεις τι κάνει αυτές τις μέρες ο Λι ΤζουνγκΓου;
Γιατί;
Λίγες μέρες πριν μου τηλεφώνησε και με ρωτούσε για την μονοαιθιλαινική γλυκόλη.
Τι είναι αυτό;
Α, αυτό...
χρησιμοποιείται στις πυρηνικές αντιδράσεις (για αναπαραγωγή ηλεκτρισμού)
Μου φάνηκε περίεργο που ρώτησε έτσι ξαφνικά
Ίσως αυτό να ήταν που τον έβαλε σε μπελάδες, ανησύχησα λίγο.
Δες αν μπορείς να ανακαλύψεις κάτι.
Ναι.
Το είδες αυτό;
Το είδες;
Τι;
Με είδε και χαμογέλασε!
Νομίζω ότι αρέσω σε αυτόν τον τύπο.
Αχ πως ντρέπομαι.
Σύμφωνα με τις πηγές μας...
Ο πυρηνικος αντιδραστήρας της Νότιας Κορέας πρέπει να έχει ολοκληρωθει.
Έχουν σχηματιστεί ήδη ομάδες συμβούλων για την εξαγωγή του στο εξωτερικό.
Και λοιπόν;
Σχετικά με αυτήν την πληροφορία..
Δεν θα έπρεπε να την ακούσω απ`ευθείας από εσάς;
Οι ομάδες συμβούλων έχουν σχηματίσει μια λίστα
Μια λίστα υποψηφίων χωρών στις οποίες θα εξαχθεί,
Παρακαλώ δώστε μου την λίστα.
Με την Ουάσινγκτον...
Έχω ήδη ολοκληρώσει την συμφωνία. Νομίζω ότι έχω μοιραστεί όλες τις πληροφορίες.
Απο δω και πέρα...
Οτιδήποτε έχει σχέση με πληροφορίες που αφορούν την πυρηνική ανάπτυξη,
Θα γίνεται απ`ευθείας αναφορά
Από τον Γαλάζιο Οίκο προς τον Λευκό Οίκο.
Και γι`αυτό..
θα πρέπει να φύγετε από εδώ αμέσως.
Αυτό...
Τι είναι αυτά που μου λέτε;
Μιλώντας ευθέως
Απο τις πληροφορίες που σας δόθηκαν, δεν ξέρω αν μπορούμε να διατηρήσουμε την εμπιστευτικότητα τους.
Δεν χρειαζόμαστε να
δουλέψουμε άλλο μαζί
Και γι`αυτό φύγετε αμέσως από το κτίριο.
Πως ήξερες ότι ήμουν εδώ;
Ο αρχηγός..
Αυτός ο Χιουνγκ είναι το κάτι άλλο...
ΤζουνγκΓου τι κάνεις; Μπορεί να δημιουργήσεις ανώφελες παρεξηγήσεις
Η NTS σε παρακολουθεί.
Το ξέρω.
Αλλά δεν μπορώ να κάθομαι και να μην κάνω τίποτα.
Μα εκνευρίζει..
Και εσύ;
Ξέρει η υπηρεσία ότι είσαι εδώ;
Όχι.
Δεν το ξέρουν. Πήρα λίγη άδεια.
και επίσης δεν άφησα ίχνη φεύγοντας από την χώρα.
Αυτό είναι καλό.
Τότε μπορούμε να χαρούμε τις διακοπες χωρίς να νιώθουμε νευρικότητα.
Είχα άγχος όσο αγόραζα τα παγωτά.
Γιατί;
Δεν θυμάσαι τι συνέβη στην Ιταλία;
Όταν πηγα να αγοράσω παγωτό, εσύ εξαφανίστηκες.
Και ακόμα έχω αυτήν την αίσθηση.
Είσαι δίπλα μου αλλά ακόμα δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου,
Έχω την αίσθηση ότι θα εξαφανιστείς.
και αφού εξαφανιστείς έτσι,
Πως θα μπορέσω να σε ξαναδώ;
Παρόλο που είναι αρκετός καιρός που σε ξέρω, δεν γνωρίζω τίποτα για σένα.
τι θέλεις να μάθεις;
Τα πάντα.
Τα πάντα από την κορυφή ως τα νύχια.
Πως ήσουν πριν και τι όνειρα είχες.
Τι σκέφτεσαι και τι σου αρέσει.
Τα πάντα από το παρελθόν σου ως το παρόν σου.
Επειδή χρειαζόταν να φοράω μια μάσκα όσο εργαζόμουν,
Δεν ξέρω πια τον αληθινό μου εαυτό.
Δεν θα μπορέσεις να καταλάβεις.
Όχι;
Μπορώ.
Ακόμα και αυτό που κρύβεται πίσω από την μάσκα,
Είναι τρομακτικό και φρικτό;
Μπορώ να δεχτώ τα πάντα.
DIS ΗΠΑ Εθνικό Κέντρο Πληροφοριών Σεουλ ΚΟΡΕΑ
Τι κάνεις εκεί τώρα;
Σε ρώτησα τι κάνεις.
Ήθελα να ελέγξω κάτι.
Και τι είναι αυτό;
Νομίζω ότι οι ανώτεροι στα κεντρικά της Ουάσινγκτον σας υποπτεύονται
Η Ουάσινγκτον...
με υποπτεύεται;
Ναι.
Ααα!
Συνέχισε.
Έχω κάνει αναφορά για τις ύποπτες σας δραστηριότητες στην Ουάσινγκτον, άλλη μια φορά.
Δηλαδή υπήρξε...
Διαταγή να με ερευνήσεις;
Τέτοια ώρα μέσα στην νύχτα;
Μάλιστα.
Εντάξει.
Και τα αποτελέσματα της έρευνας;
Μην νιώθεις πίεση και μίλησε μου.
Τα αποτελέσματα...
Είναι η Αθηνά...
Είπα να μην νιώθεις πίεση...
Και να μιλήσεις.
Ε;
Είναι το όνομα Γιουν ΧεΙν σωστά;
Αν σου αρέσει μπορείς να με αποκαλείς έτσι.
Θα σου απαντώ.
Νόμιζα ότι είχα γκρεμίσει τον τοίχο αλλά..
Είναι ακόμη ο ίδιος.
Δεν ήταν βρασμένο;
Ανακάλυψες τίποτα;
Τι;
Ο λόγος που ήρθες πίσω στην Ιαπωνία.
Γιατί ήρθες;
Συγγνώμη.
Είσαι με τον Λι ΤζανγκΓου;
Όχι. Μπορείς να μιλήσεις.
Η Ουάσινγκτον έχει αρχίσει να με υποπτεύεται.
Δεν νομίζω ότι θα μπορέσω να αντέξω περισσότερο...
Γι`αυτό τελειωνε από μέρους σου τα πράγματα σύντομα.
Ναι.
Ποιος ήταν;
Ο διευθυντής.
Με ρώτησε πότε θα γυρίσω.
Αα!
Δεν χρειάζεται να επιστρέψεις αμέσως, σωστά;
Ναι.
Καλή δουλειά. Μπορείς να πηγαίνεις.
Γαλάζιος Οίκος
Ο Πιονανγκ είπε ότι θα στείλουν ένα ειδικό μήνυμα.
Μια εφαρμογή που εστάλη έχει ληφθεί.
Θα επικοινωνούσα μαζί τους ούτως ή άλλως οπότε αυτό είναι καλό.
Ποιον θα στείλουν;
Αυτή την φορά είναι ο Αρχηγός Τζιν Γιαν και ο Πια Ζεϊονγκ.
Θα έρθουν εδώ μαζί.
Ο Αρχηγός Κίμ;
Αντιπρόεδρος των κύριων δυνάμεων του διάδοχο Τζιν Τζονγκξιαν.
Αυτό το άτομο θα είναι ισχυρό το προσεχές μέλλον στη Βόρεια Κορέα.
Είναι κατανοητό ότι στο στρατό,
αυτός είναι ο αντιπρόσωπος για τους σκληραγωγιμένους
Αυτού του είδους άνθρωπος έστειλε το ειδικό μήνυμα.
Δεν ξέρω γιατί αισθάνθηκε τόσο ανησυχητικό.
Δεν έχει σημασία ποιος ήρθε.
Αυτή θα είναι και μια ευκαιρία να σηζητήσουμε τα ότι αφορά τον Δρ. Κιμ Μιουνγκ Γκουκ.
και θέματα της νεας πυρηνικής ανάπτυξης.
Όλα τα σχέδια μου, θα αναδειχθούν.
Δεν ξέρω αν το πάρουν ήρεμα.
Το είπα και νωρίτερα. Αν αυτό το θέμα είναι για πολιτική χρήση,
Θα έχω και εγώ ισχυρή στάση.
Στείλε το πρόγραμμα στην Βόρεια Κορέα.
Ναι, κατάλαβα.
Θέλεις λίγο τσάι;
Θέλω ... Αλλά είσαι κουρασμένη.
Πήγαινε να ξεκουραστείς.
Εντάξει.
Χιε Ιν.
Γιατί είσαι τόσο έκπληκτη;
Πρέπει να ανάψεις τα φώτα.
Αυτό είναι;
Νομίζω ότι είναι ένα είδους κώδικας. Μπορείς να το λύσης;
Δεν είμαι σίγουρος. Νομίζω ότι είναι ένα είδους κώδικα που δεν ξέρω.
Αλήθεια;
Αλλά αν είναι απο τον Δρ. Κιμ Μιουνγκ Γκουκ τότε πρέπει να είναι απο αυτούς που χρησιμοποιούσαν στον Βορά.
Αλλά δεν είμαι σίγουρος.
Θα το παω στην ΥΕΑ και θα ζητήσω να το αναλύσουν.
Όχι.
Ξέρω κάποιον που μπορεί να το λύση.
Τέλειωσες τα πράγματα με τον Λι Τζανγκ Γου;
Τι; Είχες πολλές ευκαιρίες.
Έκρινα ότι τα πράγματα θα περιπλέκονταν αν τον σκοτώναμε αυτήν την στιγμή.
Απο πότε ήταν;
Που μόνο με την κρίση σου ...
μπορούσες να αγνοείς τις εντολές μου.
Φαίνεται πως λαμβάνεις πολύ τρυφερότητα απο τον Λι Τζανγκ Γου.
Δεν είναι έτσι.
Όχι. Μπορεί να γίνει έτσι. Εσείς δουλεύεται μαζί αρκετό καιρό.
Φυσικά.
Έπρεπε να μου το έλεγες νωρίτερα. Αν το έκανες, δεν θα σε έβαζα να τα κάνεις όλα αυτά.
Τότε μπορείς να το κάνεις έτσι;
Τηλεφώνησε στον Λι Τζανγκ Γου τώρα.
Και μέχρι το αύριο το μεσημέρι,
πες του να έρθει στο σημείο τομής στο Τζεονγκουεγκαν.
Εδώ.
Εγώ είμαι.
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamsub.webs.com**
Ελληνική Μετάφραση από: bankoran,FTHIA, maraki, poly0410
Ελληνικοί Υπότιτλοι (soft subs) και editing από: poly0410
Προεπισκόπηση επόμενου επεισοδίου.
Κλειδώσαμε το όχημα. Είναι στο παρκινγκ του Νοσοκομέιου Χαντζανγκ Ριβερ πολλοί
μυστικοί κώδικες;
Άφησε ένα μήνυμα;
Είπες ότι πρίν εργαζόσουν στην Βόρεια Κορέα στο 35ο τμήμα. Είσαι ειδικός στο να σπας τους κωδικούς;
Αυτό δεν έχει να κάνει με τον Δρ. Κιμ Μιουνγκ Γουκ;
Πρέπει να βρούμε τι είναι.
Όταν έρθει ... θα τον συναντήσεις.
Νομίζω πως είναι ένα μήνυμα που άφησε ο Δρ. Κιμ Μιουνγκ Γουκ.
Τσέκαρες τι είναι;
Τι κάνεις;
Αν κάνεις ότι σου πω θα είσαι ασφαλείς.
Περίμενε. Μπορείς να μου το δείξεις αυτό ξανά;